ビデオクエストメンテナンスのお知らせ

Posted on January 4, 2016 by williamchang

只今オファーウォールシステムの都合上、ビデオクエストにメンテナンスを実施しております。広告会社側の通信問題で、一部のプレイヤーがクエストを完成しても宝石が貰えない障害があるため、暫くビデオクエストを一時中止させて頂きます。将来は再開する予定です、ゲームをプレイすることが影響されません。
終わり次第こちらにて改めて告知いたします。ご不便をおかけして誠に申し訳ございません。

Rewarded Video Ads Suspended

Posted on January 4, 2016 by williamchang

We are having problem receiving confirmation callback from the Ads provider, and that resulted in some players not being able to receive Gems for the videos they watched.
Hence we are suspending the video ads until the matter is resolved.
We apologise for any inconvenience caused, and wish you happy gaming.

影片廣告任務暫時維護公告

Posted on January 4, 2016 by williamchang

由於影片廣告商連結出現訊息回傳延誤問題，導致部份玩家完成任務後未獲得寶石，目前我們暫時關閉影片廣告任務，日後將會再度開放，相關調整將不影響遊戲內容。
再度開放任務的時間會另行公告，敬請各位玩家留意。敬祝遊戲愉快！

Happy New Year! Shepherd Saga 2 50K milestone on Google Play!

Posted on January 4, 2016 by williamchang

We are celebrating that Shepherd Saga 2 received over 50K downloads on Google Play Store!
Event 1 : Shepherd Parade! Free Coupon!
2016-01-06 All players shall receive a Premium Sheep Coupon for free!
Event 2: 24hr 50% Bonus Gem
For all gem purchases on 2016-01-06, players will receive 50% extra bonus gems from their mailbox.Special Mission! Show Off Your Ranch!
Event 3: Post a screenshot on our Facebook page to show off your ranch and the sheep. Participants will receive a Premium Sheep Coupon!

羊飼い物語 2「Playストア5万DL達成イベント」！！

Posted on January 4, 2016 by williamchang

明けましておめでとう御座います
おかげ様で「羊飼い物語 2」は、2016 年 1 月 04 日（月）をもちまして
Playストアで5万ダウンロード数を達成いたしました！
これを記念して、万人祭りイベントを実施いたします！
第1弾：「プレミアムチケット」をプレゼント！
2016/01/07の昼12時にプレミアムチケット一枚を配布いたします！
第2弾：宝石お得キャンペーン
イベント期間にPlayストアで宝石を購入、次の日の12時にボーナスとして、購入した宝石数の半分をプレゼントに進呈致します。
（例えば、イベント期間にPlayストアで宝石100枚を購入した。次の日の12:00にボーナスとして宝石50枚を致します。）
期間：2016/01/06 00:00～2016/01/006 23:59
第3弾：スペシャルミッション！あなたの牧場を世界へ発信!
プレイヤーが2016/01/06中に牧場の写真を羊飼い物語のオフィシャルFacebookにアップロードだけで、プレミアム一枚が貰えるよ！
（最低限、牧場内に健康な成羊が一匹以上がいること。老羊、病気な羊、仔羊が含まれていません。）
★奨励が2016/01/07の12:00に一斉発送いたします。
さぁ、牧場管理人よ～一緒にディーヴァテラ大陸の祭りを盛り上がれましょう！
★プレゼントはすべてアプリ内のメールにで発送します。
★プレゼントの発送はイベント終了後となります。
★記載されている時間は香港時間です。

狂賀！《養肥羊2》 GOOGLE STORE 破五萬下載慶祝活動！

Posted on January 4, 2016 by williamchang

各位牧羊人們，新年快樂！
《養肥羊2》於 GOOGLE STORE 的下載數目前突破了五萬人次！
為了慶祝這個令人振奮的消息，迪華堤拉大陸再次舉辦慶典！
活動一：牧羊人的遊行！感恩寶石大回饋！
2016年1月6日中午12:00發出寶石抽獎券一張！
活動二：寶石大回饋
2016 年 1 月 6 日 00:00~23:59 透過 GOOGLE PLAY 購買寶石，即可於 1 月 7 日 12:00 時獲得額外50%回饋！
（例子：若玩家透過 GOOGLE PLAY 購買 100 枚寶石，則於翌日(1月7日)正午12:00額外獲得 50 寶石！）
活動三：特別任務！展現你引以為傲的牧場吧！
玩家只需於 2016 年 1 月 6 日於養肥羊官方FB上傳一張牧場相片，並且牧場中含有一隻或以上的成羊(不包含老羊或病羊或幼羊)，即可獲得寶石抽獎劵一張！
活動獎勵將於 1 月 7 日正午統一發送！
牧羊人啊～一起參與迪華堤拉大陸的慶典吧！
祝各位牧羊人 2016 年有個美好的開始！

【Shepherd Saga 2】 Christmas Events

Posted on December 23, 2015 by williamchang

Christmas is coming!

The Shepherds and their sheep are ready to celebrate the festival!
◆【Shepherd Saga 2】 Christmas Events
Period: Dec 23, 2015 ~ Jan 5, 2016
Did you notice that your ranch has been decorated for Christmas?
The decorations will be in effect throughout the event.
Let’s have fun in the winter festival!
Event 1:
During this period, you have a chance to get the new Christmas Sheep when you
buy a 1200-coin sheep!
Event 2:
A mysterious new Black Sheep has creeped into some ranches. Try find out how to
get them!
Event 3:
Download and play our new game 【全台摸麻將】 to receive a Christmas Sheep by
the end of the event period! (Android only)
【全台摸麻將】 Google Play Download Link：

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.elecell.mahjong

養肥羊2聖誕活動特別改版

Posted on December 23, 2015 by williamchang

叮叮噹～叮叮噹～鈴聲多響亮～一年一度的聖誕節即將來臨！元細胞遊戲公司旗下，有趣的模擬經營手機遊戲《養肥羊2》為了迎接這個充滿歡樂的節日，2015年12月23日14:00~2016年1月5日18:00 限時推出聖誕版本！

迪華提拉大陸也迎來了聖誕佳節，好像有某些雀躍的羊兒已經準備好要慶祝這個難得的節日了！準備好迎接充滿聖誕氛圍的牧場了嗎？

隨著佳節更新的全新牧場裝飾！

牧場的角落不知道是誰悄悄地放上了許多的聖誕節應景飾品呢？牧場飄落著細雪，在這個優美雪景中一起養羊吧。

除了更新了牧場裝飾以外，聖誕版本同時也推出了兩個活動，牧羊人們快點來加入吧！

活動一、大家一起來養聖誕羊！

即日起於活動期間內，牧羊人們於購買價值1200金幣的羊隻將有機會獲得「聖誕羊」。快趁聖誕節的時候在牧場飼養這些可愛又應景的聖誕羊吧！

活動二、神秘聖誕黑羊登場！
隨著聖誕羊的出現，部份牧場主人竟發現牧場中出現神秘的聖誕黑羊！到底聖誕黑羊的入手條件是什麼呢？目前還是一個謎唷！！！

活動三、《養肥羊2》X《全台摸麻將》！等著小羊成長的時候也順便來摸個八圈！

即日起於活動期間內，凡下載元細胞出品的《全台摸麻將》，於《養肥羊2》遊戲介面內確認後。牧羊人將可以直接獲得一隻《聖誕羊》作為獎勵！

迫不及待到迪華堤拉大陸來見見這些想過聖誕節的小肥羊了嗎？趕快加入《養肥羊2》成為稱職的牧羊人吧！

掃描QR CODE 下載《養肥羊2》

發佈日期：2015年4月1日

類型：模擬

開發商：Element Cell Game Limited

發佈時間：2015年4月2日

價格：免費下載 + 道具收費

Android 版下載連結：

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.elecell.hitsujikaimonogatari2

iOS版下載連結：

https://itunes.apple.com/us/app/shepherd-saga-2/id975083822?mt=8

Facebook專頁：

https://www.facebook.com/ShepherdSaga

Google+專頁：

https://plus.google.com/+ElecellShepherdSaga/

官方網站：

http://www.elecell.com/

《全台摸麻將》和你一起享受搓牌打麻將的樂趣！

Posted on December 23, 2015 by williamchang

由開發商元細胞遊戲推出的全新麻將遊戲《全台摸麻將》已經登陸 Google Play。《全台摸麻將》是以正宗的台灣十六張麻將玩法為基礎，再加上部份特殊玩法而開發的麻將遊戲，且已於 2015年 12月 22日上午十時正在 Android 上架。等不及要摸牌打麻將了嗎？上線馬上開桌，無需等待！快來一起《全台摸麻將》！